Навигация: Начало > Леди Макбет

Леди Макбет

СТАРШИЙ. Тут не бросаются. Шесту, весну уж она за­мужем за Зиновием Борисычем, а такого не наблюдалось.
СЕРГЕЯ. Ну, первую песенку зардевшись спеть.
СТАРШИЙ. Смотри, допоемся.
ВТОРОЙ. Так что тебе, Серега, одна надежда на кухарку Аксинью.
(X о х о т).
СЕРГЕЙ. Ладно зубы-то скалить! Будя!  (Уходит).

ЗАПЕВ ВТОРОЙ

Вечер, Спальня Катерины Львовны. Девушки помогают Аксинье стелить постель и уходят. Остается КАТЕРИНА и АКСИНЬЯ,
КАТЕРИНА. А ты, Аксинья, того? мальчик—то твой у тебя жив?
АКСИНЬЯ, Жив, матушка, жив — что ему. Где они не нужны—то кому, у тех они ведь живущи.
КАТЕРИНА. И откуда он у тебя?
АКСИНЬЯ, И—и, Так, гулевой — на народе ведь живешь—то? гулевой,
КАТЕРИНА. Ну ступай?
(АКСИНЬЯ уходит. КАТЕРИНА одна. Медленно ходит по комнате. Подводит часы. Заунывный бой часов. Прилегла. Достала карты, раскинула их Взяла зеркало. Стук в дверь). (испугавшись) . Кто это?
СЕРГЕИ. Не извольте пугаться, это я, Сергей.
КАТЕРИНА. Что тебе, Сергей, нужно?
СЕРГЕИ. Дельце к вам, Катерина Ильвовна, имею? просить вашу милость об одной милости желаю? позвольте  взойти на минуту,
(КАТЕРИНА ЛЬВОВНА повернула ключ, впустила СЕРГЕЯ),
КАТЕРИНА, (отходя). Что тебе, Сергеи, нужно?
СЕРГЕИ. Пришел к вам, Катерина Ильвовна – просить, нет ли у вас какой-нибудь книжечки почитать. Скука очень одолевает.
КАТЕРИНА. У меня, Сергей, нет никаких книжечек: не читаю я их.
СЕРГЕИ. Такая, знаете, скука…
КАТЕРИНА. Чего тебе скучать?!
СЕРГЕИ. Помилуйте, как не скучать, человек я молодой, живем мы словно в монастыре каком, а вперед видишь только то, что, может быть, до гробовой доски должен пропадать в таком одиночестве. Даже отчаянье иногда приходит.
КАТЕРИНА. Что ж ты не женишься?
СЕРГЕИ. Легко сказать, сударыня, жениться! На ком тут женишься? Человек я не значительный, хозяйская дочь за меня не пойдет, а по бедности все у нас, Катерина Ильвовна, вы сами изволите знать, необразованность. Разве они могут что об любви понимать как следует! Вот извольте видеть, какое ихнее у богатых—то понятие. Вот вы можно сказать, каждому другому человеку, который себя чувствует» в утешение бы только для него были, а вы у нас теперь как канарейка в  клетке содержитесь.
КАТЕРИНА. Да, мне скучно.
СЕРГЕИ. Как не скучать, сударыня, в этакой жизни! Хоша бы даже предмет какой у вас был со стороны, так, как другие прочие делают, так вам и видеться с ним не­возможно.
КАТЕРИНА. Ну, это ты… не то совсем. Мне вот, когда б я себе ребеночка бы родила, вот бы мне с ним, кажется, и весело стало.
СЕРГЕЙ. Да ведь это, позвольте вам доложить, сударыня, ведь и ребеночек тоже от чего-нибудь бывает, а не так же. Нешто теперь, по хозяевам столько лет живши и на эдакую женскую жизнь, то купечиству глядючи, мы тоже не понимаем’? Понимаем. Песня поется: «без мила дружка обуяла грусть — тоска», и эта тоска, доложу я вам, Катерина Ильвовна, собственному моему сердцу столь, могу сказать чувствительна, что вот взял бы я его, вырезвл булатным ножом из моей груди и бросил к вашим ножкам. И легче, сто раз легче мне тогда было…
КАТЕРИНА. Что ты это ты мне тут про свое сердце сказываешь? Мне это ни к чему. Иди ты себе..
СЕРГЕИ. (делая шаг к Катерине). Нет, позвольте, сударыня. Знаю я, вижу и очень даже понимаю, что и вам не легче моего на свете, ну только теперь, теперь все это состоит в эту минуту в ваших руках и в вашей власти.
КАТЕРИНА. Ты чего? Чего? Чего ты пришел ко мне? Пусти. Я за окно брошусь. Пусти.
СЕРГЕЙ. <целует ее>. На что тебе бросаться? Жизнь ты моя несравненная!  (Отрывает ее от окна, крепко обнимает, целует) .
(КАТЕРИНА невольно прижимается к нему. СЕРГЕИ поднимает ее на руки, уносит).

ЗАПЕВ ТРЕТИЙ

На сцене — ХОР, теперь это приказчики, которые,
Отдыхая, расположились на дворе. Мимо них, наигрывая на
Гитаре, проходит СЕРГЕИ.
ТРЕТИЙ. Не в первый раз замечаю…
ПЕРВЫЙ. Зашла у хозяйки с Сергеем аллигория да и только.
СТАРШИЙ. Еще неделю  не бывал домой Зиновий Борисыч, и всю неделю жена его, что ночь, до самого белого света гуляла с Сергеем.
ВТОРОЙ. Иного было винца из свекрового погреба попито.
ПЕРВЫЙ. И сладких сластей поедено.
ТРЕТИЙ. И в сахарные хозяйкины уста целовано.
ПЕРВЫЙ. И кудрями на мягком изголовье поиграно
СТАРШИЙ. Ну, это ее дело, ее и ответ будет.
(Лай собак, звон цепей. Крик хозяина: «Степан!»).
Хозяин!
(На двор вышел хозяин, БОРИС ТИМОФЕЕВИЧ. Приказчики замерли на своих местах? сняли картузы, поклонились: «Добрый вечер, Борис Тимофеич, добрый вечер!’).
БОРИС ТИМОФЕЕВИЧ. Вам бы все лясы точить, а поутру на работу не выгонишь. Один Сергей работник.
ВСЕ. Естественно.
БОРИС ТИМОФЕЕВИЧ. А вас всех к черту выгнать надоть, Собак не забудьте спустить.
СТАРШИЙ. Нут это как водится.
(Приказчики разбрелись в разные стороны. Звон цепей и лай собак постепенно смолкают. БОРИС ТИМОФЕЕВИЧ осмотрел двор, закрыл амбар, кладовую, пошел в дом. На чистом голубом небе взошел полный погожий месяц и расцвели яблони в саду Измайловых. В дали слышалась песня:
«Не зря горела та звезда да яблоня
качалася.
Не может быть, ах никогда, чтоб счастье да кончалося
Ино сердечко — решето, все счастьем не насытите я.
Ах, не поверю ни за что, что яблоня осыпется.
С того заветна деревца вы, цветики, не падайте,
Ведь всяко счастье без конца, а вся любовь без памяти».
(КАТЕРИНА распахнула окно).
КАТЕРИНА. Ах, Сереженька, ночь—то какая… Гляди, и яблони зацвели… и луна—то какая… дышится—то как… Сереженька, иди.
СЕРГЕИ. Чего я теперича пойду, (целует ее).
КАТЕРИНА. Иди, а то свекор двери запрет.
СЕРГЕИ. Катя моя, другой такой в целом свете нет. .
КАТЕРИНА. Иди, Сереженька, иди!
СЕРГЕЙ. Эх, душа, душа’ Да каких ты это людей знала, что им только дверью к женщине дорога»? Мне что к тебе, что от тебя — везде дорога. (Выбросил из окна сапоги).
(Из дома в это время вышел хозяин. Видит, как падают сапоги. БОРИС
ТИМОФЕЕВИЧ огляделся и спрятался. СЕРГЕЙ вылез в окно, прошел по карнизу. Спрыгнул. Помахал Катерине Львовне рукой. Устроился на весах, обул один сапог, второй. За плечо схватил его БОРИС ТИМОФЕЕВИЧ. СЕРГЕИ рванулся, хотел было ударить, но увидел Бориса Тимофеевича и бить не стал). БОРИС ТИМОФЕЕВИЧ. Сказывай, где был, вор ты этакий?
(КАТЕРИНА скрылась за занавесками).
СЕРГЕЙ. А где был, там меня, Борис Тимофеевич, сударь, уже нету,  (пошел со двора).
(БОРИС ТИМОФЕЕВИЧ обогнал, загородил дорогу).
БОРИС ТИМОФЕЕВИЧ. У невестки ночевал?
СЕРГЕИ (огляделся). Про то, хозяин, опять-таки я знаю, где ночевал.
(БОРИС ТИМОФЕЕВИЧ замахнулся плетью, СЕРГЕИ скрутил его и отобрал кнут). А ты вот что, Борис Тимофеевич, ты моего слова послушай, что, отец, было, того не воротишь. Не клади ж ты по крайности позору на свой купеческий дом. Ска­зывай, что ты от меня хочешь теперь? Какого ублаготворения желаешь?
БОРИС ТИМОФЕЕВИЧ (не сразу нашелся). Желаю тебе, аспиду, пятьсот плетей заказать.
СЕРГЕЙ. Моя вина — твоя воля. (Отдал плеть). Тешься, пей мою кровь.
(БОРИС ТИМОФЕЕВИЧ прошел к амбару, распахнул ворота. СЕРГЕИ скинул с себя алую рубаку, бросил ее, пошел в амбар).

Затемнение
(Из дома выбежала КАТЕРИНА, пробежала вперед. Остановилась. Обернулась к амбару, увидела рубаку Сергея, схватила ее, бросилась к воротам. Пытается открыть их. Не смогла. Медленно уходит. Удары плетки.
Рассвет. Выходит ХОР — приказчики. Из амбара выходит БОРИС ТИМОФЕЕВИЧ, потный, в исподнем). БОРИС ТИМОФЕЕВИЧ (старшему). Степан, вели лошадей закладывать, на мельницу за сыном поеду.(Присел на
весы). Аксинья!
(Выбежала АКСИНЬЯ).
Собирай на стол.
(АКСИНЬЯ убежала. Из дома выбежала КАТЕРИНА, бросилась к амбару, увидела старика, остановилась. Тот обернулся, встал, пошел к ней).
Куда?
КАТЕР’ИНА. Пусти, тятенька, Сергея.
БОРИС ТИМОФЕЕВИЧ < замер?, Что?..
КАТЕРИНА . (Бросилась в ноги) . Пусти, я тебе совестью заручаюсь, что еще .худого промеж нас ничего не было,
БОРИС ТИМОФЕЕВИЧ, Худого не было ! А чем вы там с ним но ночам занимались? Подушки мужнины перебирали?
КАТЕРИНА. Пусти, тятенька, Сергея-
БОРИС ТИМОФЕЕВИЧ . А зачем замуж за сына шла? Зачем судьбу человеческую загубила, неродица. Так вот же тебе, муж приедет — мы тебя? честную жену, своими руками на конюшне выдерем, а его, подлеца, завтра же в острог отправлю. На каторгу? В кандалы!
(Выбежала. с чугунком АКСИНЬЯ, отпрянула)
(Катерине). Чего смотришь?! Иди на, стол накрывай, не барыня! А его в острог? На каторгу? В кандалы?  (уходит).
(АКСИНЬЯ идет, за ним, оглядывается на Катерину, КАТЕРИНА медленно поднимается, бредет по двору. Останавливается, снимает с гвоздя ключ от кладовой, в которой хранится опасный белый порошек, и быстро спускается в кладовую. АКСИНЬЯ замерла. КАТЕРИНА медленно поднялась из кладовой. В ее руках узелок с белым порошком. Подошла к Аксинье, взяла у нее чугун с грибами, на миг остановилась… и быстро пошла на наверх, в дом… Страшный крик свекра… Он выбегает, шатаясь? моля о помощи… и тогда КАТЕРИНА преграждает ему дорогу и сбрасывает его с галереи).

ЗАПЕВ ЧЕТВЕРТЫЙ

Выходит ХОР — приказчики.
СТАРШИЙ. Схоронили Бориса Тимофеича по закону христианскому.
ВТОРОЙ. И помер он как раз так» как помирали у него в амбаре крысы.
ТРЕТИЙ. Схоронили спешно, даже и сына не дождавшись.
СТАРШИЙ. Потому что время стояло на дворе теплое.
ВТОРОЙ. Посланный Зиновия Борисыча на мельнице не застал.
ПЕРВЫ. Выручила Катерина Ильвовна своего Сергея и без всякого зазора от людских очей уложила его на мужнину постель.
ТРЕТИЙ. И уж совсем разошлась бабаз ходит козырем, всем по дому рас поражаете я, а Сергея от себя не отпускает.
ПЕРВЫЙ. А Серега чаво?
ВТОРО, А Сергей—то выздоровел, разогнулся и опять молодец—молодцом.
ТРЕТИЙ. Живым кречетом заходил около Катерины Ильвовны.
(Уходят.)
Чудный волшебный вечер. Под низкой яблоней, залитой белыми цветами. Был разостлан ковер, а на нем — стол, накрытый к чаю .
АКСИНЬЯ (Выносит самовар). Да куда же это я заглушку дела? Не память стала, а решето дырявое.  (ищет). Будто ее черти с квасом съели. (Заметила что она у не! в руках) – Что же еще—то позабыла…

Содержание: 1 2 3 4 5 6 7 8

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS
Подобные пьесы:
  • Феминистки
  • Последний партизан
  • Исполнение желаний
  • Поджигатель церквей