Маргарита Ляховецкая «Студенческая история»

Lyakhovetsky Margarita ******************************************

Действующие лица
1 Бени Пуэн, студент юридического факультета
2 Рахель, его бабушка
3 Дов, дед Бени (в молодости)
4 Исраэль, его отец
5 Марина Полоцкая, репатриантка из России, студентка юридического факультета
6 Мать Марины
7 Отец Марины
8 Ёхевед, бабушка Марины
9 Врач, начальник матери Марины
10 Леонид, дед Марины (в молодости)
11Инна, первая любовь Леонида (в молод.)
12 Генерал
13 Саша, жених Марины
14 Рози, подруга Марины, студентка того же факультета
15 Мать Рози
16 Арье, студент, репатриант из Америки
17 Коби, репатриант из Эфиопии, студент
18 Рут, мать Коби
19 Йосеф, студент юридического факультета
20 Хаим, дед Йосефа
21 Вера, приятельница деда Хаима
Примечание: при описании эпизодов жизни Рахели, бабушки Бени Пуэна, использованы жизненные воспоминания Геулы Коэн, знаменитой подпольщицы, и ныне проживающей в Израиле.
Д е й с т в и е п е р в о е
С ц е н а п е р в а я
(Группа студентов 1курса юридического факультета Тель-Авивского университета разговаривает во время перерыва между лекциями в коридоре у окна)
Бени: Слышали сообщение о том, какой крупный взрыв произошёл сегодня утром в Иерусалиме?
Рози: На какой улице?
Бени: В самом центре, на улице Яффо, погибло 9 человек и 38 раненых. Не знаю, как можно медлить с ответом! Надо проучить их как следует: разбомбить 2-3 больших дома, не сообщая им об этом заранее, чтобы они не успели удрать.
Рози: Как можно это делать? Ведь в этих домах живут и дети, и беременные женщины, и старики!
Бени: А как же они взрывают всех подряд и в автобусах, и в ресторанах? Ты что левая?
Рози: Я за мир и считаю, что надо искать пути к примирению до конца.
Бени: Арабы понимают только силу и не хотят мира, конечная их цель – сбросить всех евреев в Средиземное море. Арафат создал ООП, это организация освобождения Палестины, освобождения от нас, от евреев. (Обращается к репатрианту из Америки) А ты почему молчишь?
Арье: Я ещё не разобрался до конца в обстановке, я ведь всего год в Израиле.
Йосеф: Как ты мог бросить Америку и приехать жить сюда?
Арье: Я еврей и хочу жить здесь, моё место на исторической Родине.
Рози: А как твои родители отнеслись к этому?
Арье: Папа, крупный адвокат в Нью-Йорке, пригрозил, что не будет мне помогать, если я уеду в Израиль, и держит слово. Мама тоже пока не написала ни одного письма, хотя я ей звонил несколько раз в школу, где она работает директором.
Бени: Так тебе материально здесь тяжело живётся?
Арье: Как всем репатриантам, но я не унываю, я подрабатываю, даю частные уроки по английскому языку. А вот ещё два новичка приближаются.
Рози: Марина из России, а Коби из Эфиопии.
Бени: Коби – первый из эфиопов, которому удалось поступить учиться на наш факультет!
Рози: Значит, он очень умный, будет гордостью факультета. (Смеётся)
Йосеф: Если не вылетит после первой сессии.
Бени: Не делай мрачных прогнозов. Рози, а Марина живёт в общежитии?
Рози: Нет, с родителями и с бабушкой в Рамат Гане, на съёмной квартире.
Йосеф: Симпатичная девушка, блондинка с голубыми глазами, интересно проверить, она тоже легкодоступная, как пишут в газетах о русских девушках.
Бени: Ты её не сравнивай с другими!
Йосеф: А тебе, как я посмотрю, она понравилась, может быть, ты сам решил проверить?
Бени: Не будь циником, ты же не с шука Кармель…
(Подходят Коби и Марина)
Коби: Вы что на базар Кармель собираетесь?
Бени: Нет, тебе показалось. Марина, я хотел тебя спросить, вам, репатриантам из России, предоставляют льготы для поступления на юридический?
Марина: Нет, ты же видишь, я одна здесь из России, просто сдала удачно психометрию, набрав 700 баллов.
Рози: Какая ты умница! Если тебе будет тяжело, то можешь обращаться ко мне за помощью.
Марина: Спасибо, мне очень тяжело, я не понимаю и половины из услышанного на лекциях из-за недостаточного знания иврита. Я ведь год в стране.
Рози: Я тебе помогу, потому что сочувствую: пять лет назад мой брат Шмулик решил стать врачом и поехал учиться в Италию. Он поступил на медицинский факультет, как он мучился там! Тяжело учиться на чужом языке, хорошо, что ему помогла одна девушка, правда, он и женился потом на ней!
Йосеф: Не зря помогала! (Все смеются) Твой брат её отблагодарил.
Бени: Ладно, время обедать, я иду в кафе, кто со мной?
(Все уходят, кроме Арье и Марины)
Арье: А ты почему не пошла?
Марина: Я из дома беру еду, мне мама готовит то, что я люблю…
Арье: Так тебе родители помогают?
Марина: Конечно, а как же иначе? Я ведь у них единственная дочь!
Арье: А когда же ты расплатишься с ними? После учёбы?
Марина: (Удивлённо) Мне не надо будет расплачиваться, мы же не в магазине, это же семья, понимаешь? Меня родители любят и делают всё необходимое, чтобы мне хорошо жилось, чтобы я могла спокойно учиться и получить высшее образование.
Арье: В Америке всё по-другому, нас рано приучают к самостоятельности, мы работаем и учимся, а если берём у родителей денежную сумму, то в долг. А тебе сколько лет?
Марина: 19 лет, а тебе?
Арье: Я в Америке уже закончил университет, исторический факультет, мне 27 лет. А кто ты по знаку зодиака?
Марина: Я водолей, а ты кто?
Арье: И я водолей, вот это совпадение! Ты знаешь, что люди-водолеи считаются самыми талантливыми?
Марина: Я знаю всё о водолеях, у меня есть книга, в которой содержится подробная информация обо всех знаках зодиака. Скажи лучше, ты на лекциях что-нибудь понимаешь?
Арье: Что-нибудь (Криво улыбается), я в стране тоже год, как и ты, но мне обещали дать лекции.
Марина: А мне родители купили диктафон, и я записываю все лекции, потом буду перед экзаменами их прослушивать.
(Слышится звонок)
Пора идти на лекцию, я не хочу опаздывать.
Арье: Я заметил, что ты садишься впереди, а я сижу позади, не хочу маячить.
Марина: Не маячь. (Смеётся)
(Затемнение)

С ц е н а в т о р а я.
(Марина дома, она сидит на диване рядом с бабушкой)
Бабушка: Ты пообедала, отдохнула, а теперь иди уроки делай.
Марина: Бабуля, я не в школе, ты забываешь, что я студентка юридического факультета, мне уроков не задают. Я устала и в состоянии либо тебя слушать, твои истории, либо телевизор смотреть.
Бабушка: Мать-то твоя постоянно думает и рассказывает о враче, с которым работает в паре, влюбилась, наверное.
Марина: Она папу любит, и он её.
Бабушка: Одно другому не мешает, 40 лет у матери – опасный возраст! В этом возрасте многие начинают беситься, делать глупости.
Марина: Ты тоже бесилась в этом возрасте?
Бабушка: Я никогда так сильно не влюблялась, а вот твой покойный дедушка Леонид жил со мной, а любил другую.
Марина: Никогда об этом не слышала, расскажи.
Бабушка: Это наша семейная тайна, но ты стала взрослой, поэтому слушай, шёл 1941 год, дед твой учился на 4 курсе медицинского института в Одессе, стояла весна.
(Перенос во времени)
Леонид (Обращается в зал, сидя на скамейке): Устал я от учёбы и что всё время один, у всех моих приятелей есть девушки, мой младший брат и то уже завёл себе подружку, мама волнуется, что я никого не люблю…
(Приближается девушка Инна)
Инна: Извините, который час?
Леонид: Семь часов вечера.
Инна: Вы не видели здесь кудрявого молодого человека небольшого роста?
Леонид: Рыжего? Здесь он сидел полчаса, потом тяжело вздохнул и ушёл, а когда уходил, то оглядывался, видно, ждал кого-то.
Инна: Да, он рыжий, значит, был, это хорошо. (Садится на скамейку) А я опоздала.
Леонид: Чему вы радуетесь? Я вас не понимаю, он же ушёл.
Инна: Я специально опоздала, у меня было назначено свидание на это же время с двумя другими в этом же парке в разных местах. Я проверяю мужчин, их надёжность, прихожу с опозданием и узнаю, были ли они на свидании или нет.
Леонид: Вы коварная! Вам никто не нравится? Правильно я догадался?
Инна: До сегодняшнего дня никто мне не нравился, я мечтала о любви с первого взгляда.
Леонид: Разве так бывает? Это всё сказки.
Инна: А может быть, и нет! Понимаете, я не люблю, когда мужчина смотрит на меня с открытым ртом. Я хочу подружиться с сильным мужчиной, волевым и независимым.
Леонид: Я вас понимаю, но вы очень симпатичная, поэтому на вас и смотрят с открытыми ртами, видимо, восхищаются.
Инна: Но вы не такой.
Леонид: Да, мне трудно влюбиться в кого-либо сразу, опрометчиво, я будущий врач, неплохо разбираюсь в психологии, для меня важна мысль, потом уж чувство, а не наоборот, как у большинства людей.
Инна: А я уже врач, год назад закончила медицинский, но не в Одессе, а в Саратове. Ясно, что я старше вас на несколько лет, но и у меня, и у вас напрашивается вывод, что врачам трудно влюбиться, хотя многие мои друзья-медики влюбились и женились ещё на первом курсе.
Леонид: Значит, это мы с вами такие особенные!
Инна: Замедленного развития?
Леонид: (Смеётся) Наверное, и в связи с этим приглашаю вас на медленный танец, слышите музыку?
Инна: Ой, уже танцы начались, а почему здесь мы будем танцевать, а не на танцплощадке?
Леонид: Здесь нам никто ноги не отдавит, никто не помешает, не смутит, мы же с вами особенные…
Инна: Согласна. (Встаёт, они начинают медленно кружиться)
Я детский врач, дети такие смешные и беззащитные! А вы по какому профилю специализируетесь?
Леонид: По детской педиатрии, я тоже люблю детей.
Инна: Ещё одно совпадение! Интересно, вы любите стихи?
Леонид: Если честно, то нет, я обожаю прозу. Вы разочарованы?
Инна: Напротив, я не отношусь к поэзии серьёзно, зато зачитываюсь рассказами и романами, даже пьесы люблю читать.
Леонид: Значит, и в этом совпадение! А какие цвета вы любите и цветы?
Инна: Цвета голубой и фиолетовый, а цветы все подряд: и астры, и гвоздики, и ромашки, и розы…
Леонид: Я люблю больше всего цветы, которые долго в воде в вазе сохраняются, а голубой цвет тоже мой любимый! Мне не нравится белый цвет, он такой маркий, белые халаты так быстро пачкаются, не успеваешь их стирать.
Инна: Какой вы практичный!
Леонид: Не всегда, честно говоря, я сладкоежка, могу пойти и купить на день рождения сразу три торта.
Инна: Прекрасно, ведь жадность мужчине не к лицу!