Леди Макбет
СЛЕДОВАТЕЛЬ» А до тех пор, пока крик пошел, где ты был?
ПЕРФИЛИИ. Дома спал, под сараем.
СЛЕДОВАТЕЛЬ Что ж ты, раб божий… Умрешь нераскаянным.
(СЛЕДОВАТЕЛЬ записывает показания. ПЕРФИЛИИ следит за его действиями, оглядывается на Сергея).
ПЕРФИЛИИ. Не своей волей, Сергей Филипыч, начальство приказывают. Должны мы его, люди подначальные, слушаться._.
СЛЕДОВАТЕЛЬ (оторвался от бумаг). Ну?
ПЕРФИЛИИ. Что? А… Поднялся я на карнизец, гляжу я в окошко, свечи горят, а никого нет…
СЛЕДОВАТЕЛЬ (срывается). Перфилий, голубь, со мной не финти! А придет к тому, так… я тебя в тюрьму посажу!.. Чего дрожишь? Ты все должен помнить: сам ведь распускал.
ПЕРФИЛИИ. Видел сам, видел, собственными своими глазами видел: младенец лежал повержен на ложе, а он (указывает на Сергея) душил его.
СЛЕДОВАТЕЛЬ (бросает бумаги у быстра подсаживается к Сергею. Перфилию) . Ступай.
(Перфнлий уходит. СЛЕДОВАТЕЛЬ достает бумагу из папки ).
(К Сергею) – И судебным медицинским вскрытием было обнаружено, что Федор Ляммн умер от удушения.
СЕРГЕЙ. (Рухнул на колени!). Мне суда страшно.
СЛЕДОВАТЕЛЬ. Какого это суда?
СЕРГЕЙ, (глядя на икону). Страшного суда господня.
СЛЕДОВАТЕЛЬ» Так на то же человеку молитва, положена — отмолить можно. Подпиши, «С показанием согласен» —-и отмолишь.
СЕРГЕЙ. (поднимаетея, подходит к столу? берет ручку). Это все она! Она убийца. Она и мужа своего, Зиновия Борисыча, – подсвечником. – (Подписывает бумаги, бросает ручку). Пишите — в погребе он зарыт.,. пишите…
СЛЕДОВАТЕЛЬ (записывает) . «Виновницей в убийстве купца. Измайлова Зиновия Борисовича и в удушении племянника его Федора Лямина называю полюбовницу мою, Катерину Львовну Измайлову. С моих слов записано верно, в чем и подписуюсь -
(СЕРГЕИ подписывает). (Звонит колокольчик). Измайлову!
ГОЛОСА. Измайлову?
(Вводят КАТЕРИНУ)-
Катерина Измайлова, Виновницей в совершенных приступлениях подсудимый назвал вас.
КАТЕРИНА. Я ничего не знаю и не ведаю.
СЛЕДОВАТЕЛЬ (Сергею) . Ну, что тебе долг—то твой христианский повелевает?
СЕРГЕЙ. Да это все она! Она! Она и свекра—то своего, Бориса Тимофеевича, крысинным ядом отравила!
(СЛЕДОВАТЕЛЬ берет листы с показаниями Сергея и Перфилия и кладет их на стол перед Катериной Львовной).
КАТЕРИНА. Если ему была охота сказывать, так мне запираться нечего. Я убила.
СЛЕДОВАТЕЛЬ. Для чего же?
КАТЕРИНА. Для него. (падает).
СЛЕДОВАТЕЛЬ. Обоих в острог! Имущество конфисковать, дом опечатать, обоих в острог.
ЗАПЕВ ДЕВЯТЫЙ.
Барабанная дробь… Участники хора теперь — арестанты и конвоирующие их солдаты во дворе острога- I
УНТЕР. Четвертый барак! Во двор на отправку по этапу выходи!
ПЕРВЫЙ. Дело — то с Измайловыми скоро было решено.
ВТОРОЙ, Дак что тянуть, коль все видели.
ТРЕТИЙ. Сереге— то шестьдесят розг отбили на плечах.
ВТОРОЙ. Катерине Ильвовне и то — сорок.
ТРЕТИЙ. Ну а дальше – то что?
ВТОРОЙ. В Сибирь. В кандалы.
ПЕРВЫЙ. Каторжные работы.
(В арестанской шинели, с узелком в руках появляется КАТЕРИНА, ищет Сергея. АРЕСТАНТЫ поют:
«Ой, выходит карта, да все бубновый
Красная, не черная,
Что за жизнь такая,
Горькая на вкус,
Ягодка моченая.
Припев
Что— сь звенит, да, чай, не полный штоф.
Не стопочка хрустальная,
А то ли от часов,
А то ли цепь кандальная,
А то ли цепка от моих часов.
А то ли цепь кандальная.
Был марьяж в колоде, а нету хоть убей,
Видно, так завещано:
Не греши, колодник, на даму на бубей,
На святую женщину?
Припев.
Что—сь звенит, да, чай, не полный штоф,
Не стопочка хрустальная.
А то ли цепка от часов,
А то ли цепь кандальная,
А то ли цепка от моих часов.
А то ли цепь кандальная.
Жизнь что Волга—матушка,
Напрасно выправлять,
Вон опять излучина.
Ох, да вострым камешком,
Да ножки забавлять,
Видно, не наскучило!
Припев.).
ТРЕТИЙ. А Катерина Ильвовна—то что?
ПЕРВЫЙ. А она только и думала, как попасть в одну колонну с Сергеем. И ждала она с нетерпением выступления партии в дорогу — все надеялась увидеться со своим Сережечкой. Все, что было у нее, отдала она унтерам за то, чтобы идти дорогой с Сергеем рядышком. А с ним ей и каторжный путь счастьем цветет..»
УНТЕР. По колоннам! Становись…
(КАТЕРИНА, идущая последней в колонне, бросается в ноги Унтеру), Куда? Не положено.
КАТЕРИНА. Господин ундер, позвольте мне вместе с Сергеем, с семнадцатым, в одной колонне идти…
УНТЕР. Не положено.
КАТЕРИНА. Господин Ундер, позвольте, Христом—богом молю..,
УНТЕР, Не положено.
(КАТЕРИНА срывает обручальное кольцо, отдает его унтеру). Ступай! По колонам! Ма—арш!
(КАТЕРИНА отыскала Сергея, стала рядом. И начался их долгий страшный путь по Владимирке, на которую вышли две колонны. Мужская и женская. И запели они свою невеселую кандальную песню:
«Эх, дорога дальняя,
Кандальная,
Конвоир любезный, не спеши.
Догуляй ты, ноженька,
До ножичка.
Али до спасения души,
По судьбе своей поминки
Еще справим по пути.
Гдей—то ножичек в ботинке,
Христа—ради, отойди!
Эх, дорога дальняя?
Кандальная,
Конвоир любезный, не слеши.
Догуляй ты, ножечка до ножичка,
Али до спасения души…»
(Проходят колонны АРЕСТАНТОВ)
ЭТАП
УНТЕР. Стой! По баракам! По баракам!
(АРЕСТАНТЫ расходятся — женщины в женскую арестантскую, мужчины в мужскую. В коридоре барака появляется КАТЕРИНА).
КАТЕРИНА. Господин ундер, дозвольте повидаться с Сергеем.
УНТЕР. Не положено. Марш в свой барак!
КАТЕРИНА. Христом—богом молю, дозвольте!
УНТЕР. Не положено. Кому сказано, не крутись тут под ногами.
КАТЕРИНА. Смилуйтесь, господин ундер, век за вас буду бога молить — только дозвольте.
УНТЕР. Что мне с твоих молитв — молитвами сыт не будешь.
КАТЕРИНА. Господи! Да я заплачу, заплачую, я насобирала… (Протягивает Унтеру деньги).
УНТЕР. Так тут только семнадцать копеек. Что ж ты мне голову морочишь!
КАТЕРИНА. А четверточок я вам додам. Насобираю и додам! Вы уж поверьте — я не обману!
УНТЕР. Ну ладно, ладно — от тебя не отвяжешься. Кого звать—то?
КАТЕРИНА. Сергея. Семнадцатого.
УНТЕР. Стой, здесь жди. Семнадцатый!
ГОЛОСА. Семнадцатый… Семнадцатый…
СЕТГЕЙ (из арестантской). Здесь я.
УНТЕР. А куда ты денешься.
(УНТЕР уходит. В арестантской шинели появляется СЕРГЕЙ).
КАТЕРИНА (бросается к нему) Сережечка! Родненький ты мой, желанный ты мой! Касатик мой ненаглядный!
СЕРГЕИ. Ну, будя, будя… Запричитала… <Отталкивает ее>.
КАТЕРИНА. Господи, худющий ты какой стал — одни скулы.
СЕРГЕЙ. Слава богу, что еще ноги таскаю.
КАТЕРИНА, (усаживает Сергея на помост, укутывает его, присела, прижавшись к нему)- Потерпи, недолго уж шагать осталось. А я тебе поесть принесла. (Достает из узелка хлеб) .
СЕРГЕЙ. Давай. (Берет хлеб, ест). Опять небось ундеру деньги дала за свидание’?
КАТЕРИНА. Ну, а как же?
СЕРГЕИ. Ты вместо того, чтобы углы—то выходить со мной обтирать, мне бы эти деньги предоставила, что ундеру дала.
КАТЕРИНА. Так я, Сережечка, четвертачек всего-навсего и дала—то.
СЕРГЕЙ. А четвертачек нешто не деньги? Иного ты их на дороге—то наподнимала, этих четвертачков, а рассовала уж, чай, немало.
КАТЕРИНА. За то же, Сережа, свиделись.
СЕРГЕИ. Ну легко ли, радость какая после этакой муки видаться—то! Жисть—то свою проклял бы, а не то что свидание.
КАТЕРИНА. А мне, Сережа, все равно: мне лишь бы тебя видеть.
СЕРГЕИ. Глупости все это.
(КАТЕРИНА плачет). Ну, будя, будя гундеть—то… Кому сказал — перестань.
(КАТЕРИНА прижалась к нему. СЕРГЕЙ отталкивает ее, указывая на больную ногу).
Смерть как больно, от самой щиколотки до самого колена кости так и гудят.
КАТЕРИНА. Что же делать—го, Сережечка?
СЕРГЕЙ. Нешто только в лазарет в Казани попрошусь?
КАТЕРИНА. Ох, чтой-то ты, Сережа?
СЕТГЕЙ. А что ж, когда смерть как больно.
КАТЕРИНА. Как же ты останешься, а меня погонят?
СЕРГЕИ. А что ж делать? Трет, так, я тебе говорю, трет, что как в кость вся цепь не въедается. Разве когда б шерстяные чулки, что ли, поддеть еще»?
КАТЕРИНА. Чулки? У меня есть, Сережа, новые чулки. (КАТЕРИНА Снимает со своих ног чулки и передает Сергею).
СЕРГЕЙ. Ну, на что. (Берет чулки, примеряет). Эдак теперь ничего будет.
КАТЕРИНА. Ну слава тебе господи… (достает из узелка сахар, завернутый в платок). И вот еще, Сереженька, возьми.)
СЕЙРГЕЙ. Что это еще такое?
КАТЕРИНА, Сахарку тебе насобирала, все послаще чайку попьешь.
СЕРГЕЙ. Сахарок, сахарок… а вот если бы ты, мать, водочки шкалик раздобыла… Ноги промачиваю, по ночам зябну. Кать…
КАТЕРИНА- Трудно, Сережечка, но попробую.
(Появляется УНТЕР).
УНТЕР. Заканчивайте, довольно.
КАТЕРИНА. Сейчас, сейчас, господин ундер, еще хоть минутку.
СЕРГЕЙ. Да что она Минутка даст — перед смертью не надышишься. Прощай, Катя!
КАТЕРИНА. Не говори так, Сережечка. До свидания, до скорого, скорейшего свиданьица, счастье ты мое единственное.
УНТЕР. Заканчивай! Заканчивай!
СЕРГЕИ. Закончили уже, ваше благородие! Прощай, Кать .
(СЕРГЕИ уходит).
ЗАПЕВ ДЕСЯТЫЙ.
Теперь на запретные ночные свидания в коридор барака выходят арестанты. Они тихо поют:
Прощай молодцы, молодки,
Потухай, ноя звезда?
Попил крови, попил водки,
По Владимирке айда.
Припев.
Эх, дорога дальняя,
Кандальная.
Конвоир любезный, не спеши,
Догуляй—сь, ты, ноженька
До ножичка,
Али до спасения души.
По судьбе своей поминки
Еще справим по пути.
Где—то ножичек в ботинке,
Христа—ради, отойди!
ПЕРВЫЙ. Что—то Серега очень неласков стал до своей купчики. Что ей ни скажет — как оторвет!
ТРЕТИЙ. Ты разумей, что один раз он ей не законный муженек, а другое, что и она не велика купчика.
ВТОРОЙ. А она—то пышится.
ТРЕТИЙ. Пышся, не пмшся, а козьи рога у нас в торг нейдут.
(Со свечкой в руках сверху спускается СОНЕТКА).
ПЕРВЫЙ (глядя на нее), Тут в этапе семнадцатилетняя блондиночка есть.
ТРЕТИЙ. Сонеткой звать, что ли?
ПЕРВЫЙ. Так вот Серега вокруг нее стал чепураться и заигрывать. То с ней раскланивается, с нашим, особенным, то вдруг улыбнется, а то встретится, все норовит обнять да прижать.